Kitab Langka Terjemahan Hâsyiah al-Dardîr Berbahasa Sunda Pegon karya KH Muhyiddin Pagelaran Ditemukan

HARIAN MASSA - Kitab lawas berbahasa Sunda pegon tahun 1936 karya KH Muhyiddin Pagelaran, beredar luas di media sosial. 

KH Muhyiddin merupakan kakek Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil. Kitab ini merupakan terjemahan atas kitab Hâsyiah al-Dardîr” berbahasa Arab karya al-Imâm al-Dardîr (w1786).

Bentuk fisik kitab ini diunggah oleh Twitter Pojok_Peradaban.id
@pojok_peradaban. Disebutkan, kitab ini dicetak di Kairo Tahun 1936.

Baca juga: Baca Doa Ini saat Keluar Rumah, Setan-setan Langsung Kabur

"Adhwâ al-Sirâj: Kitab berbahasa Sunda Pegon yang dicetak di Kairo tahun 1936 Karya KH. Muhyiddin Pagelaran (Kakek Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil. Kitab tersebut ialah karya terjemahan Sunda Pegon atas Hâsyiah al-Dardîr berbahasa Arab karya al-Imâm al-Dardîr (w1786)," tulis @pojok_peradaban, seperti dikutip Senin (18/10/2021). 

Pada sampul kitab itu tertulis, KH. Muhyiddin (w. 1973), merupakan seorang ulama-pejuang asal Tatar Sunda yang juga pendiri Pondok pesantren Pagelaran di kawasan Sumedang dan Subang. 

Adhwâ al-Sirâj: Kitab berbahasa Sunda Pegon yang dicetak di Kairo tahun 1936 Karya KH. Muhyiddin Pagelaran. Foto: Twitter

أضواء السراج في ترجمة حديث المعراج ترجمة حديث معراج كو بهاس سوندا كيڠڠ نرجمهكن حج محي الدين ݢورو فاسنترين فݢلاران چي سالاك فورواكرت كرواڠ غفر الله لهولوالديه وللمسلمين آمين

Adhwâ al-Sirâj fî Tarjamah Hadîts al-Mi’râj: Cahaya Pelita dalam Terjemahan Hadits Isra Mi’raj]